Rabu, 06 Juli 2011

Quotebyme: The man who insulted his friend had put himself in the most low and despicable place.

Oleh: A.C. Huang

Quotebyme: Seorang teman bercerita bahwa kawannya menghinanya dan mengatakan semua hal buruk tentang dirinya. Tidak hanya itu, kawannya juga mengatai dia sebagai pecundang yang bodoh dan miskin. Keadaan yang dialami oleh teman saya dapat dialami oleh siapa pun, dan akan menyebabkan kerusakan pada persahabatan. Dihina adalah sangat menyakitkan dan dapat menyebabkan dendam. Sebenarnya, rasa sakit yang disebabkan oleh penghinaan dapat diatasi sehingga tidak menimbulkan dendam. Satu-satunya cara adalah dengan memaafkan mereka yang menghina. Memaafkan tidak mudah, dan cara untuk dapat memaafkan adalah dengan mencamkan dalam diri kita bahwa orang yang menghina kita adalah tidak lebih baik dari kita. Ini artinya, apabila kita menerima suatu penghinaan maka tempatkan diri kita di atas orang yang menghina kita. Langkah konkritnya adalah dengan berpikir positif bahwa kita tidak berada di bawah orang yang menghina kita. Oleh sebab itu, jangan menghina orang lain apabila tidak ingin direndahkan, sebab orang yang menghina kawannya sudah merendahkan dirinya terhadap kawannya yang dihina oleh dirinya.

*A friend told me that his friends insult him and say all the bad things about him. Not only that, his friends also say to him as a foolish and poor losers. Circumstances experienced by my friends can be experienced by anyone, and will cause damage to the friendship. Humiliated is very painful and can cause resentment. Actually, the pain caused by humiliation can be resolved so as not to cause resentment. The only way is to forgive those who insulted. Forgiveness is not easy, and ways to forgive is to imbibe in us that those who insult us are no better than us. This means, if we accept an insult then place ourselves above those who insult us. Concrete step is to think positive that we are not under the person who insulted us. Therefore, do not insult someone else if it does not want to be humbled, because people who insulted his friends had lowered himself to his friends who humiliated by him.

* Un ami m’a dit que son insulte amis et lui dire toutes les mauvaises choses sur lui. Non seulement cela, ses amis aussi lui dire comme un fou perdants et les pauvres. Circonstances vécues par mes amis peut être vécue par tous, et causer des dommages à l’amitié. Humilié est très douloureux et peut provoquer des ressentiments. En fait, la douleur causée par l’humiliation peut être résolue de manière à ne pas provoquer le ressentiment. Le seul moyen est de pardonner à ceux qui ont insulté. Le pardon n’est pas facile, et les moyens de pardonner est à puiser en nous que ceux qui nous insultent ne sont pas meilleurs que nous. Cela signifie, si nous acceptons une insulte alors nous placer au-dessus de ceux qui nous insultent. Concrètement, nous voulons penser positif que nous ne sommes pas en vertu de la personne qui nous a insultés. Par conséquent, ne pas insulter quelqu’un d’autre si elle ne veut pas être humilié, parce que les gens qui ont insulté ses amis s’était abaissé à ses amis qui ont humilié par lui.
*Ein Freund erzählte mir, daß seine Freunde ihn beleidigen und alle schlechten Dinge über ihn sagen. Nicht nur das, seine Freunde sagen auch, ihn als dumm und schlechte Verlierer. Umstände erfahren durch meine Freunde von jedermann erlebt werden kann, und wird eine Beschädigung der Freundschaft führen. Gedemütigt ist sehr schmerzhaft und kann Ärger verursachen. Eigentlich verursacht die Schmerzen, die durch Demütigung kann, um nicht zu Ressentiments führen gelöst werden. Der einzige Weg ist für diejenigen, beleidigt zu verzeihen. Vergebung ist nicht leicht, und Wege zu vergeben ist, in uns, dass diejenigen, Beleidigung uns sind nicht besser als uns zu befähigen. Dies bedeutet, wenn wir eine Beleidigung dann akzeptieren stellen uns vor denen, die uns beleidigen. Konkreter Schritt ist positiv zu denken, dass wir nicht unter die Person, die uns beleidigt. Daher nicht beleidigen jemand anderes, wenn es will nicht gedemütigt werden, weil Menschen, die seine Freunde hatten sich zu seinen Freunden, die von ihm gedemütigt gesenkt beleidigt.

* Un amico mi ha detto che i suoi amici lo insultano e dire tutte le cose cattive su di lui. Non solo, i suoi amici anche dire a lui come un perdenti sciocco e poveri. Circostanze vissuta dai miei amici può essere sperimentato da chiunque, e danneggia l’amicizia. Umiliato è molto dolorosa e può causare risentimento. In realtà, il dolore causato dalla umiliazione può essere risolto in modo da non provocare risentimento. L’unico modo è quello di perdonare coloro che hanno insultato. Il perdono non è facile, e il modo di perdonare è quello di assorbire in noi che quelli che ci insultano non sono migliori di noi. Questo significa che, se si accetta un insulto poi metterci sopra quelli che ci insultano. passo concreto è quello di pensare positivo il fatto che non siamo più sotto la persona che ci ha insultato. Pertanto, non insultare qualcuno altro se non vuole essere umiliato, perché le persone che insultavano i suoi amici si era abbassato ai suoi amici che umiliato da lui.

* Um amigo me contou que seu insulto amigos dele e diga todas as coisas ruins sobre ele. Não só isso, seus amigos também dizem a ele como um louco e perdedores pobres. Circunstâncias experimentadas pelos meus amigos pode ser experimentado por qualquer pessoa, e pode causar danos à amizade. Humilhado é muito dolorosa e pode causar ressentimento. Na verdade, a dor causada pela humilhação pode ser resolvido de modo a não provocar ressentimento. O único caminho é a perdoar aqueles que insultaram. Perdoar não é fácil, e as formas de perdoar é beber em nós que aqueles que nos insultam não são melhores que nós. Isso significa que, se aceitarmos um insulto, em seguida, colocar-nos acima daqueles que nos insultam. passo concreto é pensar positivo que não estamos sob a pessoa que nos insultou. Portanto, não insultar alguém mais se não quiser ser humilhado, porque as pessoas que insultou seus amigos tinham se abaixou para seus amigos que humilhado por ele.

* Друг рассказал мне, что его друзья оскорблять его и сказать, что все плохие вещи о нем. Мало того, его друзья и сказать ему, как глупо и бедными проигравших. Обстоятельства сталкиваются мои друзья могут испытывать никому, и может привести к повреждению дружбы. Униженные является очень болезненным и может вызвать негодование. На самом деле, боль от унижения могут быть решены, чтобы не вызвать возмущение. Единственный способ это простить тех, кто оскорбил. Прощение не легко, и способы простить это впитать в нас, что те, кто оскорбляет нас не лучше, чем у нас. Это означает, если мы принимаем оскорбление, то ставим себя выше тех, кто оскорбляет нас. Бетонные шаг думать о хорошем, что мы не под человека, который оскорбил нас. Поэтому, не оскорблять кого-то другого, если он не хочет быть унижен, потому что люди, которыеоскорбляли его друзья опустился на своих друзей, которые униженных им.

* Un amigo me dijo que sus amigos le insultan y decir todas las cosas malas sobre él. No sólo eso, sus amigos también le digo a él como perdedores tontos y pobres. Circunstancias vividas por mis amigos puede ser experimentado por cualquier persona, y causar daños a la amistad. Humillado es muy dolorosa y puede causar resentimiento. En realidad, el dolor causado por la humillación se puede resolver a fin de no causar resentimiento. La única manera es perdonar a los que insultó. El perdón no es fácil, y la manera de perdonar es a beber en nosotros que los que nos insultan no son mejores que nosotros. Esto significa que, si aceptamos un insulto a continuación, nos colocamos encima de los que nos insultan. paso concreto es pensar en positivo que no estamos bajo la persona que nos insultaron. Por lo tanto, no insultar a alguien más si no quiere ser humillado, porque la gente que insultó a sus amigos se había reducido a sus amigos que humillado por él.

A.C. Huang
Kamis, 30 Juni, 2011 19:57

Tidak ada komentar:

Posting Komentar